upjers Home Ugovor o dopuštenju krajnjeg korisnika

Ova Ugovora o licenciji za krajnjeg korisnika („ugovor“) uređuje korištenje softvera upjers Playground između Vas („korisnik“) i upjers GmbH, Hafenstraße 13, 96052 Bamberg, Njemačka.

(1) Predmet ovog ugovora je besplatno pružanje softvera upjers Playground za instalaciju na uređaju korisnika.
(2) Softver omogućuje pristup online uslugama i igrama koje pruža upjers.
(3) Ova Ugovora vrijedi uz Uvjete korištenja i Pravila o zaštiti podataka od upjers.

(1) Korisnik dobiva jednostavno, neprenosivo i ne podlicencirano pravo na korištenje sadržaja ugraditi i koristiti softver na vlastitom uređaju.
(2) Prenos, iznajmljivanje, zakup ili javno stavljanje na raspolaganje softvera zabranjeno je neprihvatljivo.
(3) Zaobilazak tehničkih zaštitnih mjera nije dopušten ako nije zakonski dozvoljen je (čl. 69e UrhG).
(4) Korisnik može napraviti sigurnosne kopije softvera u mjeri u kojoj je to potrebno za treba je koristiti u skladu s uputama.

(1) Ovaj ugovor vrijedi na neodređeno vrijeme.
(2) Obje strane mogu u bilo kojem trenutku otkazati ugovor u pisanom obliku.
(3) S okončanjem ugovora prestaje pravo na korištenje odobreno ugovornošću; korisnik mora deinstalirati softver.
(4) Ako se upotreba vrši putem korisničkog računa, prestanak može nastati i brisanjem računa.

(1) upjers osigurava da softver odgovara ugovorno predviđenom opsegu usluga.
(2) upjers osigurava potrebne sigurnosne i funkcionalne ažuriranja tijekom trajanja prava na korištenje (§ 327f BGB).
(3) Jamstvo se temelji na zakonskim propisima.
(4) Zahtjevi zbog kvarova u radu upućuju se na support@upjers.com.

(1) upjers ne odgovara za nakanu, tešku nemarnost, štetu na životu, zdravlju ili Zdravlje i prema Zakonu o odgovornosti za proizvode.
(2) U slučaju blage nemarnosti upjers je odgovoran samo za povredu temeljnih ugovornih obveza
(„kardinalne obveze“) i ograničen na tipičnu predvidivu štetu.
(3) Više odgovornosti nije moguće.
(4) Korisnik je odgovoran za redovito sigurnosno kopiranje podataka.

(1) upjers može prilagoditi ovaj ugovor promijenjenim pravnim, tehničkim ili ekonomskim okvirima.
(2) Promjene se korisniku priopćuju u pisanom obliku najmanje mjesec dana prije stupanja na snagu.
(3) Ako korisnik ne uloži prigovor u roku od mjesec dana od primitka obavijesti ili nastavi koristiti softver, smatra se da je izmjena prihvaćena.
(4) Ako se prigovor podigne na vrijeme, svaka stranka može otkazati ugovor.
(5) Izmjene koje se odnose na važne sadržaje ugovora (npr. vrstu i opseg licence) zahtijevaju izričitu suglasnost korisnika.

(1) Primjenjuju se zakoni Savezne Republike Njemačke, a isključuje se UN-ovo pravo kupoprodajnog odnosa.
(2) Za potrošače vrijede obvezna zaštitna pravila države u kojoj imaju uobičajeno prebivalište.
(3) Trgovcima je sudsko mjesto Bamberg.
(4) Dodatne ugovore nema; izmjene ove Ugovora moraju biti u pisanom obliku.
(5) Ako pojedine odredbe ovog sporazuma nisu važne ili postanu nevažne, to ne utječe na valjanost preostalih odredbi.

Stanje sporazuma: listopad 2025.