Knuthelm je nastavio svoju svjetsku turneju – iz Njemačke je malo poskočio, skočio i stigao do susjedne Francuske. Vino, sir, lj'ubav – sve to želi pronaći na ovom putovanju!
Kuća Leptira hit je među stanovnicima Mootowna svih uzrasta. Posebno sad tijekom zime, kad promatranje leptira u prirodi nije moguće, ljudi su sretni što se u kući leptira mogu ugrijati i pogledati sve to šarenilo u letu.
Knuthelmu je polako dosta svakodnevnog ustaljenog načina života, pa je odlučio proširiti vidike i unijeti promjenu u svoju svakodnevicu tako da krene na put po svijetu. Prva stanica: Njemačka!